docs: g_file_new_tmp: template was renamed to tmpl