s390/dasd: fix wrongly assigned configuration data