net: mscc: Move ocelot_switch to mscc_eswitch folder