configure.ac: Remove redundant check for gio-unix-2.0.