power: supply: max17042_battery: Clear status bits in interrupt handler