dm: sata: Move ataid into struct ahci_uc_priv