Minor fix to Japanese translation (Masaki Furuta)