lib: optimize sprint_[long_]canframe()