ctsvc_client_handle_remove in CTS_MUTEX_CONNECTION during disconnect_on_thread