i2c: designware: Correct length byte validation logic