usb: musb: gadget: enable autoclear for OUT transfer in both DMA 0 and DMA 1