docs: remove non-existent directory