perf stat: Don't display zero tool counts