isl_tab_ineq_type: classify more constraints as being adjacent to an inequality