iommu/omap: Fix regression in probe for NULL pointer dereference