staging: logger: hold mutex while removing reader