mmc: sdio: Keep card runtime resumed while adding function devices