embedded: fix vc_translate operator precedence