Utilize extracted i18n db in LanguageSubtagRstTree.