sctp: use the old asoc when making the cookie-ack chunk in dupcook_d