sunxi: gpio: Add .xlate function for gpio phandle resolution