arm: am57xx: cl-som-am57x: add initial board support