[Ada catchpoints] Fix "warning: failed to get exception name: No definition of \...