exofs: Move layout related members to a layout structure