simplify parsing of /etc/busybox.conf