drm: remove root requirement from DRM_IOCTL_SET_VERSION (+ DRM_IOCTL_AUTH_MAGIC)