85xx/86xx: Rename ext_refrec to timing_cfg_3 to match docs