drm/i915: Optimize VLV/CHV display FIFO updates