[NETFILTER]: x_tables: make use of mass registation helpers