alsa-mixer: Make sure that SND_MIXER_SCHN_UNKNOWN isn't used when indexing e->masks.