configs: Enable support for the XHCI controller on RPI4 board (ARM 64-bit)