ALSA: hda: Fix possible null-ptr-deref when assigning a stream