Adding complementary tests for libprivilege-control function app_setup_path().