btrfs-progs: build: add more debugging features