HID: hidraw: Fix invalid read in hidraw_ioctl