drm/radeon: fix minor typos in si_dpm.c