ARM: uniphier: adjust fdt_file environment handling to latest Linux