dmaengine: fsl-edma: fix all channels requested when call fsl_edma3_xlate()