Remove mentions of Rotor from codebase (#20298)