filter: bpf_asm: add minimal bpf asm tool