llvmpipe: wait for queries being finished when asked for it or before deletion