daemon-conf: Add sync volume parameters to daemon-conf