matroskadec: fix crash when parsing invalid mkv