ceph: release cap on import if we don't have the inode