dts: Add a comment about CONFIG_OF_EMBED being for local use