tools: gst-inspect: don't print internal pad request function name