Makefile.am: remove generation of dbus-glib files