xhci: handle halting transfer event properly after endpoint stop and halt raced.