NFS: don't unhash dentry during unlink/rename