Fix negative CompressedTexImage2D tests